Sie suchten nach: redes remotas (Portugiesisch - Englisch)

remotas
remote

É óbvio que isto se aplica a redes locais como a remotas.
obviously, this is applicable to both local and remote networks.

o estabelecimento de redes de energia nas regiões insulares, periféricas e remotas;
the establishment of energy networks in insular, outlying and outermost regions;

vizinhança na rede: partilhas remotas
network neighborhood: remote shares

protocolo remoto de gestão de redes
remote network management protocol

além disso, devemos garantir o desenvolvimento das redes nas regiões insulares, periféricas e remotas.
we also have to ensure networks are developed in island, peripheral and remote regions.

essas redes deverão alargar-se, em última instância, às regiões mais remotas. motas.
they must eventually also extend to even the remotest regions.

uma rede de informações baseada em experiencias positivas, incluindo locais e regiões remotas.
an information network based on positive experiences, including local and remote regions.

configuramos redes locais de baixo nível, para acesso remoto a sensores e actuadores.
we make the configuration of low level networks, able to reach remote sensors and actuators.

no entanto, mesmo as mais remotas aldeias possuem ligação a redes de alta-velocidade.
but even some of the most remote villages are now connected to high-speed broadband.

neste contexto, poderão adoptar medidas adequadas para proteger os clientes de zonas remotas ligados à rede de gás.
in this context, they may take appropriate measures to protect customers in remote areas who are connected to the gas system.

# autenticação: uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário.
an important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems.

isto define o endereço ip da máquina na sub- rede local, a qual oferece a ligação física às redes remotas, sendo usado por omissão quando o tcp/ ip necessitar de comunicar com os computadores noutras sub- redes.
this specifies the ip address of the host on the local subnetwork that provides the physical connection to remote networks, and is used by default when tcp/ ip needs to communicate with computers on other subnetworks.

administração remota
remote administration