Sie suchten nach: regente (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

regente

Englisch

regent

Letzte Aktualisierung: 2013-08-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

lei regente

Englisch

governing law

Letzte Aktualisierung: 2009-09-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

giuliano se torna regente.

Englisch

giuliano becomes regent.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

regente da cadeira de direito

Englisch

lecturer in european law

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

um regente governa $country$.

Englisch

a regent now rules $country$.

Letzte Aktualisierung: 2010-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

um regente governa nossa nação.

Englisch

a regent now rules our nation.

Letzte Aktualisierung: 2010-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

entretanto, fizemos do solo seu regente.

Englisch

yet we make the sun its pilot to show the way.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

lá se desenvolveu como violinista e regente.

Englisch

there, he grew as a violinist and as a conductor.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

" alto o suficiente para o regente ouvir.

Englisch

" loud enough for the regent to hear.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a. c. redford*orquestração/regente – j.

Englisch

a. c. redford*orchestrator/conductor – j.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

ela governou salona entre 1382 e 1394 como regente.

Englisch

she served as regent of salona from 1382 to 1394.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

ela foi regente de portugal até 26 de fevereiro de 1828.

Englisch

she is buried in the royal pantheon of the house of braganza.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

filipe foi o regente, enquanto não nasceu a criança.

Englisch

philip was one of the two chief claimants to the throne.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

conspirou contra o regente john stuart, duque de albany.

Englisch

he plotted against the regent john stewart, 2nd duke of albany.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

ele busca cumprir sua missão de matar o regente local.

Englisch

he intends to accomplish his mission of killing the local regent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

== regente ==em 15 de junho de 1341, andrônico iii morreu.

Englisch

==regent==on 15 june 1341, andronikos iii died.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

* 1989 - herbert von karajan, regente austríaco (n. 1908).

Englisch

1901)*1989 – herbert von karajan, austrian conductor and manager (b.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

bruno maderna (1920-1973) foi um regente e compositor italiano.

Englisch

bruno maderna (21 april 1920 – 13 november 1973) was an italian conductor and composer.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

**georg solti, regente húngaro naturalizado inglês (n. 1912).

Englisch

1907)* 1997 – georg solti, hungarian conductor (b.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

haakon, posteriormente, nomeou formalmente seu próprio filho como seu co-regente.

Englisch

haakon thereafter formally appointed his own son as his co-regent.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,545,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK