Sie suchten nach: renova se automaticamente no seu termo (Portugiesisch - Englisch)

ligar- se automaticamente no arranque:
& connect automatically at startup:

escrever automaticamente no fim
automatically write on term

entra automaticamente no spd alemão?
does he automatically become a member of the spd?

238. /2003 (3 ao seu termo.
no 358/2003 (

no seu termo encontrar-se-á a reunificação da europa.
the destination can and must be the reunification of europe.

automaticamente, no caso previsto na alínea i);
in case (i), automatically;

ele irá repetir o processo automaticamente no futuro.
he will repeat this process automatically in the future.

procurar automaticamente no itens da Área de transferência?
automatically search clipboard selections

arrancar o knemo automaticamente no início da sua sessão
start knemo automatically when you login

a duração prevista do programa, bem como o objectivo a atingir no seu termo;
the likely duration of the programme and the objective to be attained by the completion date;

a ligação deve fechar-se automaticamente do lado do saco.
the couplings must close automatically on the sampling bag side;

quando anunciou a votação nominal carreguei automaticamente no botão.
you have just called a roll call vote and i automatically pressed the button.

criar transações recorrentes que são gerados automaticamente no momento adequado.
create recurring transactions that are generated automatically at the proper time.

a duração prevista do programa, as medidas a aplicar e o objectivo a atingir no seu termo;
the likely duration of the programme, the measures to be applied and the objective to be attained by the completion date of the programme;

a tua energia renova-se a cada dia, voltando aos 10 pontos.
your energy increases to 10 points each day.

desliga-se automaticamente no final do ciclo e utiliza cerca de 2-5 watts de electricidade.
it switches off automatically at the end of the cycle and uses some 2-5 watts of electricity.

a assinatura é renovada automaticamente no final do período (saiba mais).
subscription auto-renews at the end of the term (learn more).

o praesidium repescou-a, por iniciativa própria, e incluiu-a automaticamente no seu projecto de constituição europeia.
the presidium took it up on its own initiative and automatically included it in its draft european constitution.

todos os aspectos se perpetuam renovando-se no processo europeu.
all these aspects crop up continuously in the european process.

=== termos ===todo aquele que é batizado na igreja nacional torna-se automaticamente um membro.
===terms===everyone who is christened in the national church automatically becomes a member.