Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quanto ao seu catolicismo não resta a menor dúvida, foi o primeiro monarca católico dos suevos desde requiário.
while his catholicism is not in doubt, that he was the first catholic monarch of the sueves since rechiar has been contested.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 457) que governou a parte norte do reino suevo (galécia) depois da morte de requiário.
aioulf or ag(r)iwulf (died june 457) was an obscure king of galicia from 456.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teodomiro é tido como o primeiro monarca cristão ortodoxo dos suevos, desde a morte de requiário, e o responsável pela conversão de seu povo do arianismo à ortodoxia com a ajuda do missionário martinho de dumio.
theodemir has been posited as the first orthodox christian monarch of the suevi since the death of rechiar and the monarch who brought about the conversion of his people from arianism to orthodoxy with the help of the missionary martin of dumio.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teodorico ii invadiu e derrotou o rei dos suevos, requiário i , na batalha de Órbigo em 456, próximo de astúrica augusta (atual astorga) e então saqueou bracara augusta (atual braga), a capital sueva.
theodoric ii (453–66) invaded and defeated the king of the suevi, rechiarius, at the battle on the river orbigo in 456 near asturica augusta (astorga) and then sacked bracara augusta (braga) the suevi capital.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: