Sie suchten nach: ressonância nuclear magnética (Portugiesisch - Englisch)

ressonância nuclear magnética
nuclear magnetic resonance

ressonância nuclear magnética cardíaca
cardiac magnetic resonance imaging

ressonância nuclear
nuclear resonance

análise da ressonância nuclear magnética rnm
analysis of magnetic resonance imaging mri

a ressonância nuclear magnética não foi conclusiva.
nuclear magnetic resonance nmr was not conclusive.

a ressonância nuclear magnética pode ser utilizada para investigar complicações.
magnetic resonance imaging can be used to investigate complications.

a ressonância nuclear magnética de coluna cervical também foi normal.
magnetic resonance imaging of the cervical spine was also normal.

este procedimento também é chamado de ressonância nuclear magnética (nmri).
this procedure is also called nuclear magnetic resonance imaging (nmri).

outros dois abordam ultrassonografia e ressonância nuclear magnética em doenças reumáticas.
two other address ultrasonography and magnetic resonance imaging in rheumatic diseases.

ecocardiograma transesofágico confirmou essa imagem, assim como a ressonância nuclear magnética.
transesophageal echocardiogram confirmed this imaging, such as the magnetic nuclear resonance.

esses critérios anatômicos foram avaliados por meio de ressonância nuclear magnética rnm.
these anatomical criteria were evaluated by means of magnetic resonance imaging mri.

o exame de imagem de escolha para seu diagnóstico é a ressonância nuclear magnética.
the image examination of choice for its diagnosis is nuclear magnetic resonance.

-degeneração neurológica atrofia do sistema nervoso central na ressonância nuclear magnética;
-neurological degeneration atrophy of the central nervous system seen on magnetic resonance imaging;

a confirmação diagnóstica é realizada por tc de tórax, ressonância nuclear magnética ou arteriografia.
diagnostic confirmation is made through chest ct, magnetic resonance imaging, or arteriography.

a ege pode ser medida por ressonância nuclear magnética rnm e tomografia computadorizada com multidetectores tc.
eft can be measured by means of magnetic resonance imaging mri and multi-detector computed tomography ct.

a ressonância nuclear magnética é útil para avaliar a relação do mediastino com as estruturas hilares.
nuclear magnetic resonance imaging is useful to evaluate the relationship between the mediastinum and the hilar structures.

a ressonância nuclear magnética do tórax poderá ser utilizada se houver suspeita de invasão vascular.
magnetic resonance imaging of the chest can be used when there is suspicion of vascular invasion.

a hve pode ser detectada pelo eletrocardiograma ecg, radiografia de tórax, ecocardiograma e ressonância nuclear magnética.
lvh can be detected by electrocardiogram ecg, chest radiography, echocardiogram and magnetic resonance imaging.

a imagem por ressonância nuclear magnética evidenciava a referida massa no folheto valvar aórtico fig. 3.
2. magnetic nuclear resonance imaging evidenced the referred mass in aortic valve leaflet fig.

na figura 4 observa-se o aspecto da reconstrução do lcp nas imagens de ressonância nuclear magnética rnm.
fig. 4 shows the appearance of the pcl reconstruction in magnetic resonance imaging mri.