Sie suchten nach: retocolite (Portugiesisch - Englisch)

retocolite
proctocolitis

retocolite ulcerativa
ulcerative proctocolitis

retocolite úlcero-hemorrágica
hemorrhagic rectocolitis

um paciente tinha diagnóstico de retocolite ulcerativa.
one patient was diagnosed with ulcerative colitis.

doença de crohn x retocolite ulcerativa em pediatria
crohn's disease x ulcerative rectocolitis in pediatric patients

a colite de crohn requer diagnóstico diferencial com a retocolite ulcerativab.
acute ileitis requires differential diagnosis with acute appendicitis.

a doença de crohn dc e a retocolite ulcerativa rcu representam as doenças inflamatórias mais comuns.
crohn's disease and ulcerative recto­colitis are the most common inflammatory disorders.

em geral, o pg está associado à doença intestinal inflamatória doença de crohn e retocolite ulcerativa.
overall, pg is associated with inflammatory bowel disease crohn's disease and ulcerative colitis.

esses foram empregados após transplante renal em 7 pacientes e para o tratamento de retocolite ulcerativa em 1 paciente.
these immunosuppressants were used in the treatment of 7 kidney transplant recipients and 1 patient with ulcerative colitis.

embora a associação entre doenças autoimunes seja conhecida, é rara a coexistência de retocolite e artrite reumatoide ar.
although the association between autoimmune diseases is known, the coexistence of colitis and rheumatoid arthritis ra is rare.

a cirurgia de colectomia pode ser considerada em casos de retocolite extensa, mas as lesões ulceradas podem persistir após a cirurgia.
colectomy may be considered in cases of extensive colitis, but the ulcerative lesions may persist after surgery.

os comprometimentos nutricionais relatados foram mais expressivos nos pacientes portadores de doença de crohn, e o sobrepeso e obesidade mais frequentes na retocolite ulcerativa.
the reported nutritional impairments were more significant in patients with crohn's disease, and overweight and obesity more common in ulcerative rectocolitis.

manifestações pulmonares da retocolite ulcerativa rcu são raras e incluem infecções pulmonares, bronquiectasias, bronquite crônica e pneumonia criptogênica em organização descrita anteriormente como boop.
pulmonary manifestations of ulcerative colitis uc, which are rare, include pulmonary infections, bronchiectasis, chronic bronchitis and cryptogenic organising pneumonia which was previously described as bronchiolitis obliterans organising pneumonia boop.

em outro estudo, a administração de ovos de trichuris suis em pacientes com doença de crohn e retocolite ulcerativa levou a remissão de 86% dos casos.
in another study, the administration of trichuris suis eggs in patients with crohn's disease and ulcerative rectocolitis led to remission in 86% of the cases.

a retocolite ulcerativa rcu é uma doença inflamatória sistêmica, de causa desconhecida e de natureza essencialmente autoimune. afeta predominantemente o cólon e o reto, resultando em diarreia crônica.
ulcerative colitis uc is a systemic inflammatory disease of unknown etiology and essentially autoimmune nature, affecting predominantly the colon and rectum, and resulting in chronic diarrhea.

a doença de crohn dc e a retocolite ulcerativa idiopática rcui são as formas mais comuns de doenças inflamatórias intestinais dii e caracterizam-se por inflamação crônica do intestino de etiologia ainda não definitivamente esclarecida.
crohn's disease cd and idiopathic ulcerative colitis iuc are the most commonly found forms of inflammatory bowel disease ibd and is characterized by chronic inflammation of the bowel with an unknown etiology.

apesar de haver associação comum com outras doenças autoimunes doença celíaca, retocolite ulcerativa e doenças da tireoide, na presente casuística, nenhuma paciente apresentou manifestação clínica ou laboratorial desse tipo de patologia.
in spite of the common association with other autoimmune disorders celiac disease, ulcerative rectocolitis, and thyroid diseases, in the present study, no patient presented clinical or laboratory manifestation of this type of pathology.

dentre as condições inflamatórias encontradas em associação com a doença, nesta amostra, podem-se destacar a retocolite ulcerativa, o eritema nodoso e o lúpus eritematoso sistêmico como os mais comumente relatados.
among the inflammatory conditions found in association with the disease in this sample, we can cite ulcerative colitis, erythema nodosum, and systemic lupus erythematosus as the most commonly reported in association with the syndrome.

a retocolite ulcerativa é caracterizada por processo inflamatório crônico do cólon e reto, e apesar da ampla gama de medicamentos disponíveis para seu tratamento 15-20% necessitarão de internação devido à colite aguda grave.
ulcerative rectocolitis is characterized by a chronic inflammatory process of the colon and rectum. despite the wide range of medications that is available to treat it, 15-20% of the patients will require hospitalization because of acute severe colitis.

2 número de indicações em bula: o ifx tem cinco indicações em bula - artrite reumatoide, espondilite anquilosante, artrite psoriásica, doença de crohn, retocolite ulcerativa e psoríase, enquanto que as demais drogas apenas uma - artrite reumatoide.
number of indications in the package insert: ifx has five indications: rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, crohn's disease, ulcerative colitis and psoriasis, while other drugs have only one indication: rheumatoid arthritis.