Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que rola deliciosa
hot you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como uma pedra que rola?
like a rolling stone?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"É aqui que rola a night."
"this is where the nightlife takes place."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o que rola entre ann e king kong?
what is the connection between ann and king kong?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- junho e julho é época que rola frio.
- june and july is the cold time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"É nesse pico que rola o forrózinho de noite."
"that is where the "forró" takes place at night."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a "arma de fogo" é o jogador que rola os dados.
the "shooter" is the player rolling the dice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a vossa troika pode ser como uma pedra que rola - sem destino fixo.
your troika can be like a rolling stone - going no where.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que rolou depois????
o que rolou depois????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
logo ao sul de bangladesh encontramos o projeto neighbourhood diaries que rola em kolkata, Índia.
just southwest of bangladesh we find the neighbourhood diaries project taking place in kolkata, india.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a epicicloide é uma curva cíclica definida por um ponto de uma circunferência que rola sem deslizar sobre um círculo diretor.
in geometry, an epicycloid is a plane curve produced by tracing the path of a chosen point of a circle — called an "epicycle" — which rolls without slipping around a fixed circle.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chama-se cicloide a curva definida por um ponto de uma circunferência que rola sem deslizar sobre uma reta.
a cycloid is the curve traced by a point on the rim of a circular wheel as the wheel rolls along a straight line without slippage.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tem que rolar um banho de mar."
"i must swim in this sea".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como todos os fanáticos, querem que rolem cabeças.
like all fanatics, you want heads to roll.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
você tem que rolar quase sete telas inteiras da lista para chegar até lá.
you have to scroll, like, seven screens-full to get to it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a última coisa que rol desejava era ver uma fila fora de seu portão ou ver seu nome envolvido em debates televisivos.
the last thing that rol wanted was to see a line of people outside of his front door, or to be drawn into televised debates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de forma geral, é a curva descrita por um ponto (denominado gerador ou polo) pertencente a uma curva dada que rola sem deslizar sobre uma outra curva dada e que permanece fixa.
== definition ===== informal definition ===roughly speaking, a roulette is the curve described by a point (called the "generator" or "pole") attached to a given curve as that curve rolls without slipping, along a second given curve that is fixed.