Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
não tens de ir.
you don't have to go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gostaria de ir ao cinema.
i'd like to go to the movies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gostavam de ir ao havai?
would you like to go to hawaii?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você gosta de ir ao cinema
do you like to go to the movies
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
tenho de ir ao médico hoje.
i have to go to the doctor today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você gosta de ir ao teatro?
why not
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ela o lembrou de ir ao banco.
she reminded him to go to the bank.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6."não deixe de ir ao mirante.
6. "don't miss going to the observatory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
agora tenho de ir ao super mercado
now i have to go to the super market
Letzte Aktualisierung: 2014-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu não tenho condições de ir ao banheiro.
i can’t go to the toilet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a europa tem de ir ao encontro dos seus cidadãos
europe has to touch its citizens
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alguns indivíduos podem necessitar de ir ao hospital.
some people may need to go into hospital.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele raspou a barba antes de ir ao trabalho?
is he shaved his beard before going to work?
Letzte Aktualisierung: 2016-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 pessoas acabaram de ir ao inferno, por causa de minha mine
4 people just go to hell, because of my mine
Letzte Aktualisierung: 2014-06-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aqui, precisa de ir ao segundo painel "layout tracks".
here you first need to go to the second panel "layout tracks".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mas gostava de ir ao cassino! hoje ir ao templo é o paraíso.
but i liked going to the casino! today going to the temple is paradise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trata-se muito simplesmente de ir ao encontro dos desejos da indústria.
it is simply about accommodating the wishes of industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: