Sie suchten nach: saudades de ver você (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

saudades de ver você

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

saudades de você

Englisch

missing you

Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

saudades de você, pai

Englisch

miss my dad

Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sentirei saudades de você.

Englisch

i'll miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

saudades de você irmão''

Englisch

miss you brother''

Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

saudades de casa

Englisch

homesickness

Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

estou com saudades de você.

Englisch

i miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

saudades de você minha prima

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

eu morro de saudades de você.

Englisch

i miss you badly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

como eu senti saudades de você!

Englisch

how i've missed you!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

saudades de vc moca!!

Englisch

só pode!!!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

estou com muitas saudades de você.

Englisch

i miss you very much.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

saudades de beijar vc

Englisch

are you ready

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fala das saudades de casa.

Englisch

she says she misses home.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

estou com saudades de você e quero ver você querida

Englisch

i am missing you and i want to see you honey

Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ei prima saudades de vc

Englisch

saudades suas primas

Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

lindooooo.... saudades de vc, prakashinho

Englisch

beautiful, miss you.

Letzte Aktualisierung: 2019-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vou sentir saudades de todos vcs

Englisch

i'm going to miss all you guys

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele expressou um desejo de ver você.

Englisch

he has expressed a desire to see you.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

minha linda amiga que saudades de você, boas festas

Englisch

my beautiful friend i miss you

Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

eu sinto saudades de vocês também

Englisch

i miss you guys

Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,033,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK