Sie suchten nach: se liga (Portugiesisch - Englisch)

se liga
you can't call me. i'm married.

portanto, tudo se liga.
so everything links up to a degree.

fondaparinux não se liga de
d (98.6% to 97.0% in the concentration range from 0.5 to 2 mg/l) .fondaparinux does not bind

o que acontece quando se liga
what happens when you connect

se cuida e ve se liga para mim
take care and call me anyway

com o qual se liga a um portão.
with which binds a gate.

miglustato não se liga às proteínas plasmáticas.
miglustat does not bind to plasma proteins.

a pregabalina não se liga às proteínas plasmáticas.
pregabalin is not bound to plasma proteins.

apenas se liga a linha de comando eléctrico.
only the electric control line shall be connected.

e assim, tudo isso se liga a um panorama financeiro.
and then all this ties into the financial overview.

você encontra- se ligado
you are online

calmodelina (cam) é uma proteína que se liga ao cálcio.
calmodulin (cam) (an abbreviation for calcium-modulated protein) is a calcium-binding messenger protein expressed in all eukaryotic cells.

cetuximab não se liga a outros receptores pertencentes à família her.
22 cetuximab does not bind to other receptors belonging to the her family.

o servidor ao qual se ligar
the server to connect to

os raios-x são gerados apenas quando se liga a máquina.
the x­rays are generated only when the machine is switched on.

carregue para se ligar ao servidor
click to connect to the server

a senha para se ligar ao servidor
the password for logging into the server

erro: incapaz de se ligar ao porto
error: cant bind port

nó em que três ou mais segmentos se ligam.
node where three or more links connect.

medicamentos que se ligam fortemente às proteínas plasmáticas
medicinal products highly bound to plasma protein