Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
você deve estar muito ocupado.
you must be very busy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve estar muito satisfeito.
you must be a very happy man.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
você deve estar muito ocupado com seu trabalho, querida
you must be really busy with your work honey
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela deve estar muito feliz.
she must be very happy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isso é causado pelo sistema estar muito ocupado.
this is caused by the system being very busy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estou muito ocupado.
i'm very busy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servidor está muito ocupado
server is too busy
Letzte Aktualisierung: 2014-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele estava muito ocupado.
he was too busy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estar muito ocupado é uma desculpa, mas não um motivo.
as summer approaches, al mawaali asks bloggers about their summer plans,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o cabo de nitinol não deve estar muito apertado.
the nitinol wire must be tight but not too much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda.
the child who ate almost all this cake must be very fat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ue deve estar muito mais próxima dos seus cidadãos.
the eu must be much closer to its citizens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. aparente estar muito ocupado, sem realmente estar a fazer nada.
1. look very busy without actually doing anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este parlamento deve estar muito atento para que tal não ocorra.
the strict vigilance of this parliament must prevent that happening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
devemos estar muito atentos a este ponto.
delors stand the test of time and as a force favouring integration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
três chances para adivinhar que exército chegou! ah, você vai estar muito ocupado morrendo de vontade de jogar.
would you like three guesses as to whose army is here? ah, but you'll be too busy dying to play games.