Sie suchten nach: sempre elogiar a comida (Portugiesisch - Englisch)

Portugiesisch

Übersetzer

sempre elogiar a comida

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

a comida

Englisch

the food

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

a comida fantástica.

Englisch

the food is fantastic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sempre estou a comer em restaurantes, mas prefiro comida caseira.

Englisch

i'm always eating in restaurants, but i prefer homemade foods.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o parlamento sempre exigiu que a comida de bebés fosse isenta de pesticidas.

Englisch

this parliament has always insisted that baby food must be free of pesticides.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

gostaria de elogiar a sua coragem e tenacidade.

Englisch

i should like to commend their courage and tenacity.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

porque sempre terminam a comida que está no prato, e não sentem culpa por causa disso.

Englisch

because they always eat everything on their plate, and don’t feel guilty about it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

acompanhem sempre a comida com pão, que é o primeiro alimento dos pobres e não comam com avidez.

Englisch

eat always with bread, which is the first food of the poor, and do not eat eagerly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

todos podem elogiar a sua extensão, a sua grandeza.

Englisch

all may praise its bigness, its grandeur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

porque sempre terminam a comida que está no prato, e ní£o sentem culpa por causa disso.

Englisch

because they always eat everything on their plate, and don’t feel guilty about it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

macsharry e de elogiar a sua abordagem construtiva do as sunto.

Englisch

carvalhas social and safety standards and guarantees of the carrier's financial viability.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou sempre presente em sua vida, envolvendo-a com meu amor.

Englisch

i am ever present in your life, surrounding you with my love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não queremos ouvir qualquer um elogiar a si próprio (ego).

Englisch

we don’t want to hear anybody praising their own self (ego).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a com.

Englisch

at with.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a comer

Englisch

time to eat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

apraz-me também poder elogiar a comissão por ter mudado de opinião.

Englisch

i am also pleased to be able to praise the commission for changing its mind.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estamos habituados, nestas cimeiras, a elogiar a comissão e a criticar o conselho.

Englisch

we tend, at these summits, to praise the commission and to criticise the council.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a. com graças.

Englisch

a. with grace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a sua anfitriã, rosalia, é realmente uma mãe italiana: a comida está sempre em primeiro lugar.

Englisch

his host mother, rosalia, is an italian through and through. food is always her first priority.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

arte dos elogios (a)

Englisch

art of solving conflicts (the)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a presidência elogiou a iniciativa.

Englisch

the presidency commended the initiative.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,947,586,293 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK