Sie suchten nach: ser português ajuda ou prejudica (Portugiesisch - Englisch)

necessita de ajuda ou assistência?
need help or assistance?

ajuda ou problemas com este sítio
help or problems with this site

necessita de ajuda ou de conselhos?
need some help or advice?

são muito benvindas a ajuda ou patrocinadores.
help or sponsors are very welcome.

mostra uma ajuda ou uma introdução aos comandos
display help on command or overview

e-mail se precisar de ajuda ou assistência.
email us if you need help or assistance.

necessita de ajuda ou assistência durante o jogo?
need help or assistance mid-game? not too sure how to get started?

não vejo nenhum sinal de ajuda ou de livramento!"
i don't see any sign of help or deliverance!"

• vergonha das adolescentes para pedir ajuda ou conselho.
*shame in the part of the adolescent when it comes to asking help and advice.

uma redução à quantidade de azeite elegível para ajuda, ou
a reduction in the quantity of olive oil eligible for aid, or

1. a ajuda ou atividade se relaciona com a lição?
1. does the aid or activity relate to the lesson?

envie-nos um email se necessita de ajuda ou assistência.
email us if you need help or assistance.

obtenha ajuda ou aconselhamento junto do centro europeu do consumidor do seu país
get help or advice from your country's european consumer centre

a maioria das perdas e dos roubos acontecem com ajuda ou informação interna.
most of losses and robberies happen with internal help or information.

o resultado é que essa ajuda ou chega tarde ou nem sequer chega.
as a result, this aid either arrives late or does not arrive at all.

nesse caso, não será concedida qualquer ajuda ou adiantamento ao destilador.".
in that case, no aid or advance shall be due to the distiller."

deverá ponderar-se a criação de linhas telefónicas de ajuda ou de emergência.
the establishment of help-lines or hotlines should be considered.

o tratado de lisboa em nada afecta ou prejudica a tradicional política de neutralidade militar da irlanda.
the treaty of lisbon does not affect or prejudice ireland's traditional policy of military neutrality.

obter ajuda abuso de álcool - se você quiser ajudar ou obter mais informações sobre ...
getting help of alcohol misuse - if you would like help or further information about...

o software inicialmente parece fazer algo útil, mas rouba informações ou prejudica seu computador ou dispositivo móvel.
the software initially appears to do something useful, but instead steals information or harms your computer or mobile device.