Sie suchten nach: sera que solo mesmo (Portugiesisch - Englisch)

será que é mesmo?
is it really immeasurable?

mas ... será que pode mesmo?
but ... can they really?

será que é mesmo assim?
has it done so?

mas será que prosseguiam mesmo?
or would they?

será que você pode mesmo tentar?
i wonder if you can really try.

será que vocês são mesmo felizes?
i wonder if you are truly happy.

será que são médicos mesmo? formado?
are they really trained doctors?

aditivos, será que precisamos mesmo deles?
related documents additives, do we need them?

sempre que possível, usar protetor solar, mesmo no...
...capillaries. whenever possible, use sunscreen, even in winter or...

não sair para o sol mesmo com protector solar.
do not go out in the sun even if you are using a sunscreen.

sempre que possível, usar protetor solar, mesmo no inverno ou em dias nublados.
whenever possible, use sunscreen, even in winter or on cloudy days.

o ultra efis pode calcular a posição atual e velocidade no solo, mesmo na ausência de gps.
the ultra efis can calculate current position and ground speed even in the absence of gps.

duas pessoas que recebem a exposição ao sol mesmo não se pode ter uma chance igual de desenvolver sardas.
two people receiving the same sun exposure may not have an equal chance of developing freckles.

será que o sol brilhará?
will the sun shine?

com ela, nós poderíamos usar eletricidade solar mesmo quando o sol não brilha.
with it, we could draw electricity from the sun even when the sun doesn't shine.

independentemente das condições meteorológicas, use sempre protetor solar, mesmo em dias nublados.
regardless of weather conditions, always use sunscreen, even on cloudy days.

bagaços e outros resíduos sólidos, mesmo triturados ou em pellets, da extracção do óleo de soja
oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil

bagaços e outros resíduos sólidos, mesmo triturados ou em pellets, da extracção do óleo de amendoim
oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of groundnut oil

bagaços e outros resíduos sólidos, mesmo triturados ou em pellets, da extracção de nabo silvestre ou de colza
oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils

a) "não permaneça demasiado tempo ao sol, mesmo quando usar um protector solar";
(a) "do not stay too long in the sun, even while using a sunscreen product";