Sie suchten nach: seria bom demais concordam (Portugiesisch - Englisch)

seria bom.
it would be good.

isso seria bom.
i think this would be a good idea.

É bom demais!!
sensacional!!

não. seria bom demais, se pudesse fazê­lo.
that would be a fine thing, if only i could.

não.seria bom demais, se pudesse fazê ­ lo.
that would be a fine thing, if only i could.

seria bom ter explodido
it wold be nice to have blownjos

seria bom se fosse,
it would be nice if it was,

por favor, seria bom.
please, it would be nice.

seria bom que se sentisse
it would be good that it was felt

seria bom olharmos retrospectivamente.
it is good to take a look back.

seria bom que lá estivesses.”
it would be good to have you there»

seria bom se pudessem explicar.
be great if you could expand.

blossom: seria bom. dispara!
that would be good. fire away!

isso soa bom demais para ser verdade?
does it sound too good to be true?

É quase bom demais para ser verdade.
it is almost too good to be true.

afirmações que soam a bom demais para ser verdade
claims that sound too good to be true.

seria bom se pudéssemos concordar neste sentido.
at present we should not at any rate simply throw away this keystone.

se parecer bom demais para ser verdade, provavelmente é!
if it sounds too good to be true, it probably is!

a resposta parece incrível: era bom demais para ser verdade!
the answer seems incredible!

nunca se facilmente seduzido com aqueles que dar bom demais para ser verdade regalias.
never get easily enticed with those that give away too good to be true perks.