Sie suchten nach: seriedade (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

seriedade. ...

Englisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

critério de seriedade

Englisch

severity criterion

Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

usemos de seriedade.

Englisch

let us be serious.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

a seriedade da inveja

Englisch

the seriousness of envy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

finalmente muita seriedade.

Englisch

finally a lot of seriousness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

com seriedade e convicção.

Englisch

we mean this and we believe in it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

"É tempo de seriedade"

Englisch

"time to get serious"

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

isto é falta de seriedade.

Englisch

what is happening in this case is simply dishonest.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

declaro com toda a seriedade:

Englisch

i declare with all seriousness:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

digo-o com toda a seriedade.

Englisch

i say this in all seriousness.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

adoptem uma postura de seriedade.

Englisch

let us be serious.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

- entre o jogo e a seriedade.

Englisch

-between the game and seriousness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

serão os critérios de “seriedade”

Englisch

are the criteria of “seriousness” and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

analisámos o caso com muita seriedade.

Englisch

we view the matter very seriously.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

um pouco de seriedade! escandalosa e

Englisch

this is just not serious.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

encarem com seriedade estas críticas.

Englisch

take a serious look at these criticisms.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a seriedade não é necessária na espiritualidade

Englisch

seriousness is not necessary in spirituality

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

penso mesmo que lhe falta seriedade.

Englisch

i do not, in fact, consider it to be a serious piece of work.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

vemos a seriedade disso nestes versículos.

Englisch

we see the seriousness of the act in these verses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

1. enxergar a seriedade da mudança climática.

Englisch

1. get serious about climate change. climate change isn’t going away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,738,938 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK