Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esta função destina-se às situações onde o mecanismo de conversão do tipo basic padrão para o tipo uno é insuficiente. isso pode acontecer quando você tentar acessar interfaces genéricas baseadas em any, tais como xpropertyset::setpropertyvalue( name, value ) ou x???container::insertby???( ???, value ), do basic. o tempo de execução do basic não reconhece esses tipos, pois eles são definidos somente no serviço correspondente.
this function is intended for use in situations where the default basic to uno type converting mechanism is insufficient. this can happen when you try to access generic any based interfaces, such as xpropertyset::setpropertyvalue( name, value ) or x???container::insertby???( ???, value ), from $[officename] basic. the basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service.