Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seu nome
your name
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
seu nome
marcos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seu nome ?
send an audio to hear your voice
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o seu nome
your name
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
o seu nome .
its name .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual seu nome?
where did you find my number?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seu nome completo
your full name
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mim fala da coisa boa
me speaks of good thing
Letzte Aktualisierung: 2014-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não estou mandatado para falar em seu nome.
however, as i have the opportunity to put a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pediu-me que falasse também em seu nome.
he has asked me to speak on his behalf too.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pedindo desculpas, pede-me para que fale em seu nome.
he apologises for his absence and has asked me to step into the breach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
estou aqui para representar o conselho e falar em seu nome.
i am here to represent the council and to speak on its behalf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em selvas além, eles falam seu nome com reverência e arrependimento,
in wilds beyond they speak your name with reverence and regret,
Letzte Aktualisierung: 2017-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele também exilou ministros que se atreveram a falar em seu nome.
he also exiled ministers who dared to speak on their behalf.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrigado presidente, mim falaram...
thank you chairman, i have spoken...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caros colegas, não queiram substituir aquele estado, falando em seu nome.
ladies and gentlemen, please do not subrogate to this nation by speaking on its behalf.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
estes grupos autori-zaram-me expressamente a falar em seu nome.
these groups have given me express permission to speak on their behalf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: