Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
office, shwedagon pagoda,
office, shwedagon pagoda
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
office, shwedagon pagoda road,
office, shwedagon pagoda
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shwedagon pagoda roaddagon tsp, rangum
shwedagon pagoda rd dagon tsp, yangon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shwedagon pagoda road dagon tsp, rangum
shwedagon pagoda road dagon tsp, yangon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
111 shwedagon pagoda road, latha, rangum
111 shwedagon pagoda road, latha, yangon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
288-290, 0905 mwea tower, shwedagon pagoda rd, dagon, rangum
288-290, 0905 mwea tower, shwedagon pagoda rd, dagon, yangon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
factories dept, mec head office, shwedagon pagoda road, dagon tsp, rangum
factories dept, mec head office, shwedagon pagoda road, dagon tsp, yangon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
" ele também elevou o pagode shwedagon para sua altura atual em abril de 1775.
" he also raised the shwedagon pagoda to its current height in april 1775.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o rei é mais lembrado pelo sino maha ganda de 22952 kg, que doou em 1779 para a pagode shwedagon.
the king is best remembered for the maha ganda bell which he donated in 1779.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
288/290, room (906), shwedagon pagoda road, mwea tower, dagon, rangum
288/290, room (906), shwedagon pagoda road, mwea tower, dagon, yangon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rangoon foi ocupada no dia 12 e o pagode shwedagon no dia 14 depois de intensos combates, logo apos o exército birmanês recuou para o norte.
rangoon was occupied on the 12th and the shwedagon pagoda on the 14th, after heavy fighting, when the burmese army retired northwards.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segundo a lenda, foi construído antes da pagode shwedagon, durante o tempo do buda, tendo mais de 2.500 anos de idade.
according to legend, it was built before the shwedagon pagoda during the time of the buddha, making it more than 2,500 years old.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em 1774, mandou elevar para a sua altura atual o pagode de shwedagon, dourando-o com seu próprio peso em ouro e erigindo uma torre de ouro cravejada de pedras preciosas para substituir a derrubada durante o terremoto de 1769.
in 1774, he raised the shwedagon pagoda to its present height, gilding it with his own weight in gold and erecting a golden spire studded with gems to replace the one thrown down during the 1769 earthquake.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o pagode shwedagon, shwedagon paya ou pagode de shwedagon (de "shwe", ouro, e "dagon", antigo nome de yangon) é um stupa extraordinário situado na serra de singuttara em yangon na birmânia (também conhecido como myanmar).
the shwedagon pagoda (, ); , , officially named shwedagon zedi daw () and also known as the great dagon pagoda and the golden pagoda, is a gilded stupa located in yangon, myanmar.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung