Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siga em frente por três quarteirões e vire à esquerda na atlantic
turn left on atlantic turn left on atlantic
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siga em frente. você vai ver um banco a sua esquerda.
keep on going. you’ll see a bank on your left.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siga em frente por um quarteirão.
follow 1 block up.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siga sempre em frente por três blocos
go straight ahead
Letzte Aktualisierung: 2013-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai em frente por esta rua.
go straight ahead on this street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siga em frente e baixe!
go ahead, download it!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siga em frente por dois quarteirões até o sinal luminoso.
follow 2 blocks up through stoplight.
Letzte Aktualisierung: 2005-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no primeiro trevo, vire a esquerda.
at the first forkr, turn left.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siga em frente até o final do corredor
go straight to the end of the corridor
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sigamos em frente!
let us move ahead!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
deixe o passado para trás e siga em frente.
leave the past behind and go on.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depois que o posto de gasolina siga em frente, não vire à direita.
after the gasoline station go straight, do not turn right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
com deus no coração sigo em frente
with god in my heart, i go ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
com deus no coração sigo em frente.
with god in the heart, i go ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algo positivo: acredite no seu potencial e siga em frente!
something positive: believe in your potential and go ahead!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
então, sigam em frente, señores.
“i know that the federal government and all the institutions are after me. well, go ahead señores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
então siga em frente à discussão do modelo no resto deste capítulo.
then proceed on to discussion of the model in the remainder of this chapter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas olhe para todas as portas que estão abertas e siga em frente, querida
but look for all the doors that are open and move on in life honey
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não se sinta culpado, aceite e aprenda com a situação e siga em frente.
don’t feel guilty, accept and learn from the situation and move on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ao chegar à praça principal da praia do carvoeiro vire à esquerda e siga em frente.
as soon as you arrive in the main square of carvoeiro, turn left and go up the hill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: