Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sim
sim s
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim.
science learning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim!
bjks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sim.
a: yes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, sim.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, sim!!
sim, sim!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim! sim!
well, well!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sou solteiro sim, moro longe de você tho
how about yourself ? have you ever been to canada , i’m using a translator online to talk with you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como a dizer: patriarca, sim, mas longe de kiev.
as if to say: patriarch yes, but far from kiev.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim. um tempo longe do esporte também é necessário.
yes. there is much time needed away from the sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( aplausos) sim, sentimos frustração, mas estamos muito longe do ponto de partida.
(applause)yes, we have frustration but it is a long way from the departure point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a iugoslávia foi pois desmembrada, e um impedimento que havia no caminho da hegemonia neoliberal foi, sim, afastado para longe.
yugoslavia was therefore dismembered, and an impediment in the way of neoliberal hegemony got cleared away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, vocês precisam ir atrás no tempo e tão longe para poderem entender por que o mundo está um caos agora.
yes, you do need to go back that far in order to understand why the world is in such chaos now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foi as sim ao longo dos anos.
wiersma dition.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, você fica linda com longos cabelos pretos
yes you look beautiful with long black hair
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim mais não consegui o código d longa distância
sim mais não consegui o código d longa distância
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. os efeitos são a longo prazo? sim.
5. are the effects long lasting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devia, sim, ser integrada num processo contínuo, a desenvolver ao longo da vida toda.
i very much hope that the proposal to involve parents and legal guardians referred to by mrs heinisch, which is already a feature of the socrates programme, will also be integrated in this programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a longo prazo, sim, poderemos aspirar a alcançar uma situação mais próxima do ideal.
in the long term we must aim to achieve the ultimate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: