Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gostaria de ir pescar, se possível.
i would like to go fishing, if possible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu gostaria de ir junto.
i'd like to come along.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sim, eu gostaria de saber mais
yes, i want to start saving
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você gostaria de ir?
would you like to go?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sim, eu gostaria de receber promoções
yes, i like to sign up for promotions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio.
it is such a beautiful day that i'd like to go fishing in the river.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sim eu gostaria de ver sua foto querida
yes i would like to see your photo darling
Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gostaria de ir ao cinema.
i'd like to go to the movies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aonde você gostaria de ir?
where would you like to go?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta menina tem de ir pescar.
this little girl has to go fishing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onde você gostaria de ir primeiro?
where would you like to go first?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu gostaria de ir junto, se você não se importar.
i'd like to come along if you don't mind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gostaria de (ir às compras comigo)
would you like to go with me?
Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, eu gosto de você
yes i like you
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, eu gostaria de aprender sobre a sua cultura, querida
yes i would like to learn about your culture honey
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu gosto de ir a praia
i like to go to the beach
Letzte Aktualisierung: 2017-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lembre de ir pescar comigo neste próximo domingo.
remember to go fishing with me this coming sunday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"que tal irmos ao cinema no sábado?" "eu gostaria de ir."
"how about going to the movies on saturday?" "i'd like to go."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sim eu gosto de brincar de querida
yes i like to play honey
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu gosto de ir comprar naquela loja.
i like to go shopping in that store.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: