Sie suchten nach: sintia falta de você (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sintia falta de você

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

sinto tanta falta de você

Englisch

i miss you so much

Letzte Aktualisierung: 2014-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ross.dan

Portugiesisch

sinto falta de falar com você.

Englisch

i miss talking with you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ross.dan

Portugiesisch

eu sinto falta de você, meu amigo

Englisch

my friends miss you

Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu estou sentindo falta de você querida.

Englisch

i am missing you sweetheart.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu sinto falta de michael

Englisch

i miss michael.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

até eu sinto falta de conversar com você querida

Englisch

even i miss chatting with you honey

Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto falta de conversar consigo

Englisch

hope you hevan eaten

Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu também sinto falta de casa.

Englisch

i also miss home.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sinto falta de meus velhos amigos.

Englisch

i miss my old friends.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não sinto falta de casa da criança

Englisch

but i miss the way i tolkien pleassure

Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espero que você não sinta falta de nada.

Englisch

i hope you don't miss anything.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto falta do se

Englisch

i miss your kiss �� but you're married ��

Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ok. sinto falta do toque de uma mulher

Englisch

won’t be too much longer  i will kiss you until you are on fire

Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu sinto saudades de você

Englisch

what are doing

Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto falta do exército.

Englisch

i miss the army.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto falta dos seus abraços

Englisch

i miss you smell

Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto falta desse debate.

Englisch

i feel the lack of that debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu sinto falta do seu sorriso

Englisch

miss you, miss your smile

Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

querem que sintam falta deles.

Englisch

they want to be missed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu realmente sinto falta daqueles dias

Englisch

i really miss those days

Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,033,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK