Sie suchten nach: sociedade unipessoal, lda (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sociedade unipessoal, lda

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

sociedade unipessoal

Englisch

single-member company

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pfizer biofarmacêutica, sociedade unipessoal lda.

Englisch

pfizer santé familiale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pfizer biofarmacêutica, sociedade unipessoal lda tel:+351 21 423 5500

Englisch

pfizer biofarmacêutica, sociedade unipessoal lda tel: +351 21 423 5500

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

boehringer ingelheim, unipessoal lda.

Englisch

boehringer ingelheim, lda.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.

Englisch

portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450

Englisch

portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

portugal biogen idec portugal sociedade farmacêutica unipessoal, lda tel: +351 21 318 8450

Englisch

portugal biogen idec portugal sociedade farmacêutica unipessoal, lda tel: +351 21 318 8450

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

107 portugal españa krka farmacêutica, unipessoal lda.

Englisch

portugal krka farmacêutica, unipessoal lda.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.

Englisch

bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

parceria, atua como uma sociedade unipessoal, exceto que eles são pelo menos dois accionistas.

Englisch

partnership, acts as a sole proprietorship except that they are at least two shareholders.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a proposta de directiva tem em vista introduzir a sociedade unipessoal em toda a comunidade.

Englisch

— that anyone wishing to set up business as a road transport operator should automatically have to take an examination in a range of subjects set out in the original directive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quando uma sociedade unipessoal ou qualquer pessoa colectiva for o sócio único de uma sociedade.

Englisch

a single-member company or any other legal person is the sole member of a company.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

portugal ef- eisai farmacêutica, unipessoal lda tel: + 351 21 421 7399

Englisch

portugal ef-eisai farmacêutica, unipessoal lda tel: +351 21 421 7399

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

portugal takeda - farmacêuticos portugal, unipessoal lda tel: +351 21 464 3222

Englisch

portugal takeda - farmacêuticos portugal, unipessoal lda tel: +351 21 464 3222

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

heptafarma - companhia farmacêutica, sociedade unipessoal, lda quinta da fonte - edifício vasco da gama, 19 - porto salvo p. o.

Englisch

heptafarma- companhia farmacêutica, sociedade unipessoal, lda quinta da fonte - edifício vasco da gama, 19 - porto salvo p. o.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a sociedade unipessoal europeia ajudará os empresários a reduzir custos e a organizar as suas atividades no estrangeiro.»

Englisch

the european single-member company will help entrepreneurs reduce costs and organise their activities abroad.”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

(1) «sociedade unipessoal», uma sociedade cujas partes sociais são detidas por uma única pessoa;

Englisch

(1) "single-member company" means a company whose shares are held by a single person;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o capital mínimo requerido para a constituição de uma sociedade unipessoal de responsabilidade limitada varia consoante os estados-membros.

Englisch

the minimum capital required for the formation of a single-member private limited liability company varies among the member states.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

viivhiv healthcare, unipessoal, lda tel: + 351 21 094 08 01 viiv.fi.pt@viivhealthcare.com

Englisch

viiv healthcare, unipessoal, lda tel: + 351 21 094 08 01

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a décima primeira directiva (publicidade das filiais) e a décima segunda directiva (sociedade unipessoal) foram adoptadas.

Englisch

the 11th directive (disclosure requirements in respect of branches) and the 12th directive (single-member companies) have been adopted.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,368,247 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK