Sie suchten nach: suco de chá verde, couve, abacaxi e ... (Portugiesisch - Englisch)

É o jogo de chá verde pulverizado e o japonês docemente.
it is the set of powdered green tea and the japanese sweet.

você também pode ter uma mousse de chá verde.
you can also have a green tea mousse.

esta forma de chá verde em pó é conhecida como matcha.
this powdered form of green tea is known as matcha.

sirvamos, pois, uma chávena de chá verde, como fazem em peshawar, e vejamos quem diz o quê a quem.
so let’s grab a cup of green tea, as they do in peshawar, and see who’s talking to whom.

estes benefícios de saúde são principalmente de variantes de chá padrão como o chá verde e o chá preto.
these health benefits are primarily from the variants of standard tea such as green tea and black tea.

existem várias formas de se preparar o "atāy", variando a quantidade de chá verde e de hortelã.
the recipe called for green tea since most sweet tea consumed during this period was green tea.

não se esqueça de beber dois litros de água e, pelo menos, uma chávena de chá verde por dia.
don’t forget to drink 2 litres of water a day and have at least one cup of green tea daily.

café, chá verde, suco de maçã, água mineral e bolos de chá estão disponíveis em todos os outros voos.
coffee, japanese green tea, apple juice, mineral water and tea cakes are available on all other flights.

o ocidente, consumidor tradicional de chá preto, aprecia cada vez mais o chá verde devido às suas propriedades medicinais.
the west, which has traditionally consumed black tea, is drinking more and more green tea, attracted by its health-giving properties.

o processo de tornar a perfeito chávena de chá verde chinês é conhecido como operação de molhagem.
the process of making the perfect cup of chinese green tea is known as steeping.

foram analisadas 2 amostras: 1 amostra de folhas de louro e 1 amostra de chá verde.
2 samples were tested: 1 sample of laurel leaves and 1 sample of green tea.

existem vários tipos de chá que tem sido chamados dependendo da cor que o chá produz, como o chá preto, chá branco e chá verde.
there are various types of tea which have been named depending on the color that the tea produces such as black tea, white tea and green tea.

entre os estudos incluem aqueles que sugerem que os bebedores regulares de chá verde são menos propensos a sofrer de cancro e outras coisas tais como doenças cardíacas.
among the studies include those that suggest that regular drinkers of green tea are less likely to suffer from cancer and other things such as heart disease.

por seu lado, a organização solidaridad internacional é responsável pela aquisição de chá verde, tâmaras e lentilhas, cabendo-lhe igualmente assegurar o transporte interno e a distribuição de todos os produtos.
solidaridad internacional, for its part, will see to the purchase of green tea, dates and lentils, besides organizing domestic transport and the distribution of all these products.

bebedores precisará adicionar cerca de 2 gramas de chá verde para cada 100 ml de água. naturalmente, a quantidade de chá usado mudará dependendo da força do chá particular.
drinkers will need to add around 2 grams of green tea for every 100ml of water. of course, the amount of tea used will change depending on the strength of the particular tea.

É feita a partir das folhas de chá verde extremamente alta qualidade mesmo como outras variedades asiáticas, e há certamente muitas matcha chá verde benefícios para a saúde das pessoas que regularmente consomem-lo.
it is made from the same extremely high quality green tea leaves as other asian varieties, and there are certainly many matcha green tea benefits for the health of the people that regularly consume it.

a maioria das pessoas acredita que os chineses foram os primeiros a começar a criar suas próprias bules de metais, como eles foram cerveja tantos tipos diferentes de chá verde milhares de anos atrás.
most people believe that the chinese were the first to start creating their own metal teapots, as they were brewing so many different types of green tea thousands of years ago.

o chá verde é o nome dado aos lotes de variações de chá que oferecem alguns benefícios de saúde extraordinária, incluindo coisas como o aumento da taxa metabólica, ajudando a reduzir o peso e também, ajudando a força do coração.
green tea is a name given to lots of variations of tea that offer some extraordinary health benefits, including things like increasing metabolic rate, helping to reduce weight and also, helping to strength the heart.

outros estudos :em janeiro de 2008, o simpósio científico de washington, na base de vários estudos, constatou que o consumo de chá verde pode reduzir o risco de doenças neuro-degenerativas como as doenças de parkinson e alzheimer.
the scientific symposium in washington in january 2008, after studies found that consumption of green tea reduces the risk of neurodegenerative diseases like parkinson's or alzheimer's.

a empresa anunciou uma nova bebida de chá verde, a "enviga", em 2006, juntamente com a tentativa de novos cafés como a "far coast" e "chaqwa".
====green tea====the company announced a new "negative calorie" green tea drink, enviga, in 2006, along with trying coffee retail concepts far coast and chaqwa.