Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a camisa é cara?
this shirt is too expensive
Letzte Aktualisierung: 2024-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a camisa é verde
solid shirt
Letzte Aktualisierung: 2013-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela tirou a camisa.
she removed her shirt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passe a camisa, por favor.
please iron the shirt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a camisa de honra (2)
the jersey of honor (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele vestia a camisa ao contrário.
he had his shirt on inside out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chamakh foi apresentado com a camisa 29.
chamakh played the entire match.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a camisa abotoa-se na costas.
the shirt is buttoned in the back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambos se vestiram como advogados, com terno e gravata.
they both got dressed as lawyers, in a suit and tie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- a " camisa preta (ou branco).
- the " black shirt (or white).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cala a boca e me beija
shut up and kiss me
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cala a boca e faca amor comigo
shut up and make love to me
Letzte Aktualisierung: 2018-01-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quando dizemos que há que partilhar a camisa e a partilhamos mal, é porque talvez nos tenhamos preparado mal.
when we say we have to divide up the shirt and we do so badly, it is perhaps because we were ill-prepared.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
não há vitórias sem batalhas, não há satisfação para aqueles que não suam a camisa, e não trabalham arduamente pelo que amam.
there are no victories without battles, there is no satisfaction to those who do not sweat the shirt, not work hard for what they love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era um momento em que podíamos ser nós mesmos, e tivemos de agüentar esse irmão posudo, com sua camisa e gravata, enquanto nós ainda estávamos de pijama.
this is when we can just be who we are, and now we have this stuffy brother with his shirt and tie on, while we are still in our pjs.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cala a tempo e faz-se prudente.
he keeps quiet on time and becomes wise and prudent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cala a boca
shut up
Letzte Aktualisierung: 2015-04-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: