Sie suchten nach: tô sentindo sua falta na madrugada (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tô sentindo sua falta na madrugada

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

sim eu estou sentindo sua falta muito querida

Englisch

yes i am missing you very much honey

Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto sua falta na minha cama

Englisch

i miss my bed

Letzte Aktualisierung: 2020-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

morreu na madrugada.

Englisch

he died during the night.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

senti sua falta!

Englisch

i missed you!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nós sentiremos sua falta

Englisch

you will be missed

Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sentirei a sua falta.

Englisch

i will miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

senti sua falta querida

Englisch

i missed you honey

Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu sentirei a sua falta.

Englisch

i will miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

senti tanto sua falta!

Englisch

i missed you so much!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sua falta foi bastante sentida na guerra de 1866.

Englisch

his loss was greatly felt in the war of 1866.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sentiremos grandemente a sua falta.

Englisch

she will be greatly missed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vamos sentir a sua falta.

Englisch

you will be missed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agora eu nem tô sentindo mais nada.

Englisch

now i'm not even feeling anything.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

alegaram sentir sua falta com freqüência.

Englisch

they said that they missed the children very often.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

iremos sentir muito a sua falta.

Englisch

we will miss him a great deal.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

já sentimos a sua falta aqui no parlamento.

Englisch

we already miss her here in parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quando você partir, sentirei a sua falta.

Englisch

when you leave, i will miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mas eu te amo e não quero sentir sua falta

Englisch

but i love you and i dont want to miss you

Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

já faz muito tempo. senti sua falta querida

Englisch

it's been a long time. i missed you honey

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

hoje em dia, sente ­ se dolorosamente a sua falta.

Englisch

it is sorely missed today.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,228,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK