Sie suchten nach: tabom entao agora eu ja vou dormi (Portugiesisch - Englisch)

de qualquer forma, agora eu vou dormir.
anyway, now i'm going to sleep.

então agora eu vou falar sobre o prêmio ted.
so now i'm going to get to my ted business.

então agora eu estou sozinho
so now i'm alone

então, agora eu já sei tudo?
so now i know everything?

então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso.
so now i'm going to tell you how to get out of that.

então, agora eu vou levar vocês em uma excursão pelo prédio.
so, now i'm going to take you on a tour of the building.

então agora eu estou deixando bubba.
so now i am leaving bubba.

então, agora eu quero ir para o sono.
so, now i want to move to sleep.

ja vou dormir beijo ate mas tarde
already i go to sleep but kiss until late

sempre me perguntam sobre coisas assim então agora eu vou ter uma revisão para apontá-los para como um recurso.
people always ask me about stuff like that so now i’ll have a review to point them to as one resource.

e então agora eu quero mostrar um pequeno vídeo para vocês do que aconteceu lá no gelo.
and so i now want to show you a short video of what happened there on the ice.

então agora eu quero começar a falar sobre a idéia do linear para o circuíto fechado.
so now i want to go onto talking about the linear-to-closed-loop idea.

então, agora eu só mantenho um estoque do melhor material a ser usado para aniversários dos seus amigos.
so now i just keep a stash of the best stuff to use for their friends’ birthdays.

então agora eu vou - esse é o horizonte de louisville -- e vou mostrar-lhes várias restrições que tivemos com o projeto.
so now i'm going to -- this is louisville's skyline -- and i'm going to take you through various constraints that led to the project.

então agora eu sinto que esses são meus princípios, e se vocês não gostam deles, eu tenho outros.
so right now, i feel more like these are my principles, and if you don't like them, i have others.

então agora eu estou nele, ele não parecer muito, mas isso não é o ponto ... um dia, provavelmente irá formar como prova
so now i'm on it, it does not look like much, but that's not the point ... one day probably will form as evidence

então, agora eu tenho um último pensamento, que é que realmente faz diferença o que dizemos. as palavras que saem de nossas bocas.
so now, i have one last thought, which is that it really makes a difference what we say -- the words that come out of our mouth.

meu nome é eveliina e eu sou uma garota de 19 anos de idade, da finlândia. eu gostaria de se tornar uma au pair na austrália, então agora eu estou procurando uma famíli
my name is eveliina and i\'m a 19-year-old girl from finland. i would like to become an au pair in australia, so now i\'m looking for a reliable and easygoing host family. i

então agora eu posso clicar em ok e agora se eu tentar obter entradas, você vai ver que agora com base no período de estatísticas, o sistema atribui automaticamente o início e as datas finais.
so now i can click on ok and now if i try get entries, you will see that now based on the statistics period, the system automatically assigns the starting and the ending dates. next i will click on ok and there you go.

estive em tnz seis vezes e em muitas condições diferentes, mas ainda amo este país e apenas mais de um ano que eu estou aprendendo o suaíli, então agora eu sou capaz de falar no idioma local.
i have been in tnz six times and in many different conditions, but still love this country and just more than one year i am learning swahili, so now i am able to speak in local language.