Sie suchten nach: te amarei até a última batida do meu... (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu te amarei até a última batida do meu coração

Englisch

i will love you to the last beat of my heart

Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a inocência do meu coração!

Englisch

avenge the innocence of my heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

do meu coração

Englisch

my heart's clock

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

do meu coração!

Englisch

from my heart!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu a amo do fundo do meu coração.

Englisch

i love her from the bottom of my heart.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu te odeio do fundo do meu coração.

Englisch

i hate you from the bottom of my heart.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

do fundo do meu coração

Englisch

my heart will go on

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

lutaremos até a última bala.

Englisch

we will fight to the last shell.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vc é o dono do meu coração

Englisch

you own my theart

Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

os olhos do meu coração vêem…

Englisch

the eyes of my heart see …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deve ser saboreado até a última gota.

Englisch

it should be savored to the last drop.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a decisão foi até a última volta.

Englisch

a different system was used from to .

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

beloveds do meu coração, eu sou métatron.

Englisch

beloveds of my own heart, i am metatron.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esta manhã chove na janela do meu coração

Englisch

this morning it is raining on the window of my heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

este projeto é muito perto do meu coração.

Englisch

this project is very close to my heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a defenderemos até a última gota de sangue camponês.

Englisch

we shall defend it to the last drop of peasant blood.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

200 ônibus por todo o caminho até a última paragem.

Englisch

take the public 'airport' no. 200 bus all the way to the last stop.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

tempo até a senha expirar após a última alteração:

Englisch

time when password expires after last password change:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

agradeço-vos hoje do fundo do meu coração!

Englisch

i thank you today from the bottom of my heart!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

te amarei ate o mundo acaba

Englisch

i'll love you forever

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,486,083 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK