Sie suchten nach: tem alguma novidade (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tem alguma novidade

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

alguma novidade?

Englisch

what else is new?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tem sempre alguma novidade.

Englisch

there is always something new.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

alguma novidade hoje?

Englisch

anything new today?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tem alguma

Englisch

is there a

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e ai alguma novidade

Englisch

al and some new

Letzte Aktualisierung: 2014-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oi tem alguma

Englisch

hi have what?

Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tem alguma fé?

Englisch

do you have a faith?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tem alguma dificuldade

Englisch

2 some difficulty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tem alguma dúvida?

Englisch

is that clear?

Letzte Aktualisierung: 2012-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

alguma novidade, também em xangai

Englisch

there's something new in shanghai too

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

alguma novidade lançada recentemente?

Englisch

is there a recent news release?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quanto à produção, alguma novidade?

Englisch

what about your items, anything new in the horizon?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

alguma novidade sobre esta matéria?

Englisch

have we any news on this?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

alguma novidade de que devamos ter conhecimento?

Englisch

is there anything we ought to be looking forward to?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

todos os dias do projeto começaram com alguma novidade.

Englisch

every day of the project was opened with something new.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

têm alguma nobreza.

Englisch

they have a certain nobility.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pode-se esperar alguma novidade sobre o reconhecimento oficial da igreja?

Englisch

do you expect progress on the official recognition of the church?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

acessar repetidamente cada site para verificar se há alguma novidade pode ser muito demorado.

Englisch

repeatedly checking each website to see if there is any new content can be very time-consuming.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

chegou alguma novidade, ofere cido júlia, técnica de enfermagem e assistente social.

Englisch

any new resource that comes is offered júlia, nurse technician and social worker.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

uma vez que tem estado em contacto com as autoridades gregas, gostaria que me dissesse se tem alguma novidade sobre esta questão.

Englisch

given that you are in contact with the greek authorities, i should be obliged if you could tell me if you have any news on this matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,075,567 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK