Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sim amor
sim amor
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc já gozou amor lindo?
have you ever enjoyed beautiful love?
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e não é piada, temos sim.
and that's not a joke, we really do.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo hablo español mi amor lindo
solo hablo español mi amor beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quer dizer: temos, sim, reservas.
so the fact is, we have reserves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim amor mas keru vere
what? i am at work right now
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temos, sim, que reencontrar nossas raizes terrenais.
we have to rediscover our earthly roots.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amor é sim, amor é assim.
love is yes, love is much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu sei que sim amor eu tbm te amo muito
amor , eu te amo muito. meus dias são mais felizes porque você faz parte da minha vida.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temos, sim, de nos servir deles para estabelecermos este diálogo crítico.
on the contrary, we must use them to shape this critical dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sim amore
yes baby
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em vez de um grupo de agricultores, temos sim um grande sector de serviços.
instead of a bunch of farmers, we have rather a large service sector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temos, sim, de encarar isso como uma divisão de tarefas, não como uma duplicação.
rather, we must understand it as a distribution of duties and not as duplicity.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
e depois de obter a reação que temos, sim, é um pouco confuso para nós.
and then to get the reaction we got, yeah, it’s slightly puzzling to us.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temos, sim, de zelar para que o avanço dos islamitas não atinja o nosso continente.
we must, on the contrary, ensure that the islamic advance does not strike our own continent.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tem sim, senhor!!!!!
tem sim, senhor!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não podemos esperar pela hora da grande harmonização fiscal, mas, temos sim, que agir rapidamente!
we should not wait for the great day of fiscal harmonisation to dawn, we should do something about this with all haste.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
ty amor amor linda foreven
ty love amor linda foreve
Letzte Aktualisierung: 2017-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, amor, bondade e humildade são as características de um ser ofertado a deus.
yes, love, kindness and humility are the characteristics of beings who offer their service to god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e isso tem sim algumas consequências.
and it does have some consequences.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: