Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tenha um ótimo dia
have a great day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tenha um ótimo dia.
have a good day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que tenha um ótimo dia.
beautiful day to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenha um ótimo dia pela frente querida
have a great day ahead honey
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenha um ótimo dia! obrigado por compartilhar.
have a great day! thanks for sharing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrigado pela visita e tenha um ótimo dia!
thank you for visiting and have a great day!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu espero que você esteja tendo um ótimo dia bebê
i'm so glad to have met you.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que você tenha um ótimo dia de trabalho hoje querida
i hope you have a great day at work today honey
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não vou ficar para ouvir isso! tenha um ótimo dia!
i'm not staying to listen to this! have a nice day!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e para quem ainda está vendo a luz do sol tenha um ótimo dia
and for those who are still seeing the sunlight have a great day
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tome cuidado e tenha um ótimo dia pela frente. deus te abençoe querida
take care and have a great day ahead. god bless you honey
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com lucas após dois dias estressantes.
i'm glad to have had a great day yesterday with luke after two very stressful days.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o vídeoclipe e as letras da música contam a história de como cube teve um ótimo dia em south central, los angeles.
the song's music video and the lyrics itself tell the story of how ice cube has a good day in south central los angeles.
meu amor tenha um otimo dia,bom trabalho!
thank you, have a great day kisses
Letzte Aktualisierung: 2014-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi meu bem. espero que esteja tendo um otimo dia. beijos
hi sweetheart. i hope you're having a great day ... kisses
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prepare uma bebida de banana com leite e mel e, em seguida, colocar tudo em sua cesta de comida, mas não se esqueça a sua maçã! tenha um ótimo dia na escola!
prepare a banana drink sweetened with honey and then put everything in your lunchbox, but do not forget your apple! have a great day at school!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tarefa 3: um email formal em inglês: o propósito deste email é responder / dar feedback a um email recebido por mim. assunto: informação sobre o processo n.º 146/2023 exmo. sr. antónio machado, em resposta ao seu email, tenho ótimas notícias, o seu processo já tem minuta de contrato. neste momento aguarda apenas o despacho do sr. presidente para que eu lhe possa enviar a respetiva adjudicação. penso que o mais tardar amanhã, dia 16/11, já conseguirei enviar. assim que receber
task 3: a formal email in english: the purpose of this email is to reply/give feedback to an email received by me. subject: information on process no. 146/2023 dear mr. antónio machado, in response to your email, i have great news, your process already has a draft contract. at the moment, he is only waiting for the president's order so that i can send him the respective award. i think that tomorrow, 16/11, at the latest, i will be able to send it. as soon as you receive
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: