Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu tenho poucos amigos.
i have few friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela tem poucos amigos.
she has a few friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lila está com ar de poucos amigos.
lila looked furious.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mike tem alguns poucos amigos na flórida.
mike has a few friends in florida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
já tenho poucos e perdem muito tempo.
i have just a few of them and they lost their time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela tinha poucos amigos íntimos e apreciada a atenção.
she had few close friends and appreciated the attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainda que tenha poucos amigos, estes seråo muito duradouros.
though prince will have few friends, they will be there forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenho pouca certeza.
i am a little unsure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quando aparece fica olhando, com cara de poucos amigos, e depois desaparece.
when it appears it just stares, in a very unfriendly way, and then just disappears.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isto até foi reconhecido pelas nações unidas, onde o governo iraniano poucos amigos tem.
this has even been recognised by the un, where the iranian government has few friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para ela, estudar é a coisa mais importante no mundo, então ela tem poucos amigos.
for her, studying is the most important thing in the world so she has few friends.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaselon é caracterizado como ingênuo e um pouco solitário, admitindo a hal que ele tem poucos amigos em oa.
chaselon is characterized as naive and somewhat lonely, admitting to hal that he has few friends on oa.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de qualquer maneira, tenho pouco tempo.
that would lead community justice into injustice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
já uma pessoa que tinha poucos amigos, esta tragédia pessoal teve o efeito de torná-lo ainda mais retiradas.
already a person who had few friends, this personal tragedy had the effect of making him even more withdrawn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e, se v. exa. não tivesse contactos com industriais, teria tão poucos amigos como o senhor deputado farage!
we started a debate about hospitality.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenha poucos ou nenhuns sinais de aviso de hipoglicemia.
have few or no warning signs of hypos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
como tenho pouco tempo, passo imediatamente à media res.
since i do not have much time, i shall go straight to the heart of the matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: