Sie suchten nach: tenho que sair rapudinho (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenho que sair rapudinho

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu tenho que sair.

Englisch

i must go out.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

xauu tenho que sair agr bju

Englisch

xauu have to leave agr bju

Letzte Aktualisierung: 2013-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho que ir.

Englisch

i must get going.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu tenho que sair do porão.

Englisch

i’ve gotta get out of the basement.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho que trabalhar

Englisch

later at my lunch we'll talk

Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho que melhorar

Englisch

i have to improve

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu acho que tenho que sair agora.

Englisch

i guess i'll have to leave now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho que sair táh a gente se fala

Englisch

i have to leave, o.k.? people are talking.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pode dizer-me quando tenho que sair?

Englisch

could you please tell me when to get off?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu tenho que terminá-lo antes de sair.

Englisch

i must finish it before i go out.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mas jajá vou dormir pq amanhã tenho que sair cedo

Englisch

lying down talking to you

Letzte Aktualisierung: 2019-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tenho que sair agora depois nos falamos ok beijos

Englisch

i have to leave now later we talk ok kisses

Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando tenho que sair de casa são eles quem cuidam p10.

Englisch

when i have to leave the house they are who care p10.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

então, hoje eu tenho que sair, você cuidar da casa."

Englisch

let me go out today, and you look after the house by yourself."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

mas temos que sair.

Englisch

but we have to leave.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu estou muito bem e tenho que sair correndo como saí agora.

Englisch

i am very well and i have to rush out as i did now.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

então você tem que sair

Englisch

then you have to go out

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

daqui não há que sair.

Englisch

there is no way out of this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vo te que sair aqui tchau

Englisch

e vce

Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tem que sair imediatamente da luz.

Englisch

you must get out of the light immediately.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,768,945 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK