Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esta no perfil
it's very beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sou teu filho!
i am your son!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alterações no perfil lipídico
changes in lipid profile
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e o teu filho dirige?
and does your son drive?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você está convidado e teu filho :)
you are welcome and your son :)
Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tudo o que teu filho diz e nos ensina no evangelho.
everything what your son says and teaches to us in the gospel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senhora ta no céu,,,
yes ma’am what panties you wearing
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc ta no trabalho?
are you at work?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc ta no google tradutor
you are on google translator
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não permitas nunca que este teu filho se perca na miséria.
do not allow that this thy son gets lost in misery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senhora ta no céu ta me tirando e
ta lady in heaven you taking and
Letzte Aktualisierung: 2017-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nem adianta pular , ja ta no final
ta na hora! ta na hora
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(excepção p rev i s ta no artigo
( e x c e p t i on p r o v i de d f o r in the second in d en t o f a rt i c l e
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim, maria roga a teu filho por nós, pecadores e pelo mundo inteiro!
o mary, pray for us sinners, and for the entire world!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gosti tanto assim nao .paresse q ta queimada
like so q ta paresse burned.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17corrige a teu filho, e ele te dará descanso; sim, deleitará o teu coração.
17 correct your son, and he will give you rest ; yes, he will give delight to your heart .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
há um aforismo chinês que diz que se amas o teu filho, deves mandá-lo viajar.
there is a saying of the chinese that if you love your child send him on a journey.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
então disse ele: vive o senhor, que não há de cair no chão nem um cabelo de teu filho.
and he said, as the lord lives, there shall not one hair of your son fall to the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22então disse a outra mulher: não, mas o vivo é meu filho, e teu filho o morto.
but when i had considered him in the morning, behold, it was not the son i had borne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22 então disse a outra mulher:não, mas o vivo é meu filho, e teu filho o morto.
22 and the other woman said, nay; but the living is my son, and the dead is thy son.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: