Sie suchten nach: texto curto (Portugiesisch - Englisch)

o texto é bastante curto.
it is very short.

definir um texto descritivo curto.
set a short description text.

bueno vicente um texto razoável foi demasiado curto.
the time the committee and this parliament have had to debate this report and to try and draw up a reasonable text has been far too short.

ele escreveu-o no portátil, e é um texto curto.
he wrote it on my laptop, and it’s a short text.

escrever um texto curto após um improviso não verbal seria um exercício.
an exercise consists in writing a short text after a non-verbal improvisation.

este relatório tem um info-texto curto que ajuda a eliminar o erro.
this report has a short info-text which helps you to eliminate the error.

nenhum de nós dispõe ainda do texto e o prazo pareceme muito curto.
unemployment and recession are becoming a european tragedy.

nós deveríamos ter um texto muito curto, provido so mente de alguns princípios.
but we regard it as insufficient, because:

texto uma história curta a senhoria
billy wever had traveled down fron london

na altura, o texto pedia que este programa interviesse " no mais curto prazo »...
the text at the time requested that this programme should be implemented as soon as possible.

os e-mails contêm um texto curto e o endereço ip de páginas atualmente ativas com worm.
emails contains short text and ip address of currently working pages with worm.

o texto será ultimado pelo comité de representantes permanentes tendo em vista a sua adopção a curto prazo.
the text will be finalized by the permanent representatives committee with a view of its adoption shortly.

o que pode incluir um número de versão ou qualquer texto curto o qual seja significativo para você e único para o sistema sgml.
this may include version numbers or any short text that is meaningful and unique for the xml system.

portanto, o texto da carta é necessariamente genérico; num texto tão curto não é possível abordar todos os casos possíveis.
this means that its text is inevitably generic; it is not possible, within such a short text, to cover all possible cases.

- uma curta mensagem de texto para o destinatário da sua oferta.
a short message which will appear in the email.

o que recebi como resposta foi um curto excerto de um texto legislativo.
what i got by way of a reply was a brief excerpt from a legal text.

apoiou as palavras de a.‑m. sigmund quanto ao tipo de documento sobre o qual se basearia a elaboração de um texto curto e mais político.
he agreed with ms sigmund that the document should serve as the basis for preparing a shorter policy text.

caso contrário, será necessário a curto prazo voltar a examinar o texto constitucional.
the aim, she said, was to exchange information on the basis of "best practice" and encourage cross border co-operation.

mantenha este texto curto, dado que uma linha introdutória aparece em todas as respostas: uma linha introdutória grande poderá ser tão incómoda quanto uma assinatura grande.
keep this short, because this introductory line appears in every followup: a long introductory line can be as repelling as a long signature.

o relator e a secção concordaram em aditar um curto texto ao ponto 3.1.5.
the rapporteur and the section agreed to add a short text in point 3.1.5.