Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leve a embalagem consigo e mostre-a ao médico.
take the pack with you and show it to the doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
leve a embalagem consigo e mostre-a ao seu médico.
take the pack of tablets with you and show it to your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tira a calcinha quero ver a sua buceta
take off your panties i want to see your pussy
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me mostra a bunda kkk
you are very beautiful and hot
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mostra a bunda vai, faz a minha alegria princesa
shows ass will makes my princess joy
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas chegou a altura de nos juntarmos e mostrarmos a capacidade de liderança necessária.
now it is time, however, to pull ourselves together and show the required leadership.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
a idéia é dar aos nossos clientes regulares bônus diferentes e mostrar a nossa gratidão.
the idea is to give our regular customers different bonuses and show our gratitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configure esta opção para mostrar a marca e modelo da máquina fotográfica que tirou a imagem.
set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configure esta opção para mostrar a exposição e sensibilidade da máquina que foi usada para tirar a fotografia.
set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configure esta opção para mostrar a abertura e a distância focal da máquina que foram usadas para tirar a fotografia.
set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e mostrou a mão, e eis que era de um fulgor branco para os espectadores.
and he drew forth his hand, and lo! it was white to the beholders.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
não quero tirar a blusa para mostrar a vocês, mas posso dizer que está aqui.
i didn't want to take my shirt off to show you, but i can tell you it's on.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configure esta opção para mostrar a configuração do balanceamento do branco usada para tirar a fotografia.
set this option to display the camera white balance settings used to take the image.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as figuras são elegantes e mostram a influência das técnicas de michelangelo, rafael e especialmente parmigianino.
the figures are elegant and show the influence of the techniques of the italian mannerism of michelangelo, raphael and especially parmigianino.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. e mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto.
this picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e mostra a sua triunfal eficiência na organização das olimpíadas.
and has recently shown its triumphant efficiency by hosting the olympics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e mostrei a eles uma experiência autêntica que os permitiu aprender sozinhos.
and i put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eles são contraditórios e mostram a natureza dletiva que estes grupos aplicam sua economia.
they are contradictory and show the selective nature which these groups apply the economics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: