Sie suchten nach: tive que dormir cedo (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tive que dormir cedo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu vou dormir cedo.

Englisch

i'll go to bed early.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho que dormir logo.

Englisch

i've got to get to sleep soon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tu tens que dormir amanhã

Englisch

you have to sleep tomorrow

Letzte Aktualisierung: 2016-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

há pessoas que não gostam de ir dormir cedo.

Englisch

there are people who don't like to go to sleep early.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu tenho que dormir agora.

Englisch

but i have to sleep now

Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tive que aprender.

Englisch

i had to learn.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

dormir cedo, levantar cedo, não é?

Englisch

it means going to bed early and getting up early, doesn't it?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tive que apelar

Englisch

i had to point it out

Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tive que trabalhar.

Englisch

i had to work.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tive que matá-lo.

Englisch

i have had him killed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quando eu não tenho que dormir de casal

Englisch

when i do not have to sleep double

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

porque eu estava muito cansado eu fui dormir cedo.

Englisch

since i was really tired i went to sleep early.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pacientes com safs simplesmente não conseguem se forçar a dormir cedo.

Englisch

people with dspd cannot simply force themselves to sleep early.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tive que dormir no aeroporto de chicago que noite por causa dos vôos faltados ou atrasados.

Englisch

i had to sleep in the chicago airport that night because of missed or delayed flights.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a segunda semana eu tive que dormir no sofá por um par de noites, mas, sim, fizemos isso. "

Englisch

the second week i had to sleep on the couch for a couple of nights but, yep we made it."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

tiveram que voar.

Englisch

they had to fly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como meus pais eram pobres, tive que trabalhar muito cedo, a fim de ajudar minha mãe.

Englisch

my parents were poor and i had to go to work at a very young age to help my mother out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu dormi cedo ontem

Englisch

foi tudo bem ontem

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

com o tratamento, algumas pessoas com safs leve podem dormir e funcionar bem com uma programação para dormir cedo.

Englisch

with treatment, some people with mild dspd may sleep and function well with an early sleep schedule.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

crê que dorme muito?

Englisch

do you believe that sleep a lot?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,178,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK