Sie suchten nach: tou com saudades de conversa com vc (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tou com saudades de conversa com vc

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

tava com saudades de voce

Englisch

i missed you

Letzte Aktualisierung: 2018-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou com saudades de voce

Englisch

i miss you

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou com saudades de você.

Englisch

i miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ficarei com saudades de seus pratos.

Englisch

i'll miss your cooking.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gostei de conversa com vc , vc é gente boa e legal

Englisch

i enjoyed talking with my girlfriend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

abre uma janela de conversa com o contacto seleccionado.

Englisch

opens a chat window with the selected contact, to have a conversation.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

conversando com vc

Englisch

chatting with you

Letzte Aktualisierung: 2016-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gostaria de conversar com vc mas nao falo a sua lingua

Englisch

you do not speak brazilian

Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce esta com saudade de mim

Englisch

yes

Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso para mim era uma coisa natural, já fazia parte de conversa com outras grávidas.

Englisch

for me, this was a natural thing, it was already part of conversations with other pregnant women.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você deve estar com saudade de casa.

Englisch

you are certainly homesick.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e ai como vs esta todo umdia eu ainda quero conversa com vc especial mente eu gostei de vc uma boanite para vc e beijo

Englisch

and oh how this whole vs one day i still want to talk with you especially mind i liked you a boanite for you and kiss

Letzte Aktualisierung: 2014-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

com uma conta premium você será capaz de conversar com qualquer artista e ter outros benefícios, tais como:

Englisch

with a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tivemos uma oportunidade de conversar com andrey após sua última vitória de torneio.

Englisch

we had a chance to catch up with andrey after his latest tournament win.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quantas saldades de conversar com

Englisch

how many saldades to chat with

Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o turco tinha também a habilidade de conversar com os espectadores utilizando um tabuleiro com letras.

Englisch

the turk also had the ability to converse with spectators using a letter board.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

os colegas pararam de conversar com ela...

Englisch

her mates quit talking to her...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

até eu sinto falta de conversar com você querida

Englisch

even i miss chatting with you honey

Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou deitado na minha cama pronto pra dormir, mas vou ficar conversando com vc pois gostei de vc :3

Englisch

i want to see your picture of your face

Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu gostaria de conversar com você por e-mail.

Englisch

i would like to chat with you by e-mail.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,033,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK