Sie suchten nach: tradiÇÃo e alta tecnologia em todo o... (Portugiesisch - Englisch)

agilidade em todo o processo.
agility throughout from start to finish.

parar todo o processo?
would deter the whole exercise.

vamos dar uma olhada em todo o processo.
let's take a look to the whole process.

a alta tecnologia em altura.
high technology at altitude.

tecnologia está presente em todo o processo de fabricação a que tem equipamentos de alta qualidade.
technology is present throughout the manufacturing process to which it has high quality equipment.

em todo o caso, devemos apoiar o processo de paz.
in any case, we must support the peace process.

esse foi o nosso objectivo em todo o processo orçamental.
this has been our moderate objective throughout the budget process.

ajuda de nossa especialista em celebrações em todo o processo
help from our celebrations expert throughout the process

contudo, em todo o caso, o processo não fica hoje encerrado.
i therefore believe that you are now appearing to request an opportunity, and we socialists will debate today whether we believe it is appropriate to offer it to you.

a logística tem igualmente um papel preponderante em todo o processo.
logistics also plays an important role in the entire process.

em todo caso, praticamente todo o processo de formação já está unificado.
in any case, all the formation program is already practically unified.

além disso, são proficientes em todo o processo de construção de powerheads.
moreover, they are proficient in the whole process of building powerheads.

em todo o caso, o processo está a decorrer com bastante rapidez.
in all events, the process is proceeding apace.

o papel desempenhado pelo parlamento europeu em todo o processo foi essencial.
your commitment to this legislative proposal has ensured not only the quality of the text but also rapid and efficient treatment.

de criar condições de participação substancial dos cidadãos em todo o processo;
conditions be created for the real participation of citizens in the whole process;

a ilha da madeira está cheia de tradição e grandes arraiais durante todo o ano.
madeira island is filled with tradition and great festivities through out the year.

eu venho de um mundo impiedoso da ciência e alta tecnologia.
now, i come from a cutthroat world of science and high technology.

comando é fabricado com a mais alta tecnologia em calçado de segurança,...
command is manufactured with the highest technology in safety footwear, we have certification...

danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
dances are usually intricate, highly developed traditions throughout mozambique.

o salto do arado para o tractor de alta tecnologia não é, de todo, o mais apropriado.
the leap from plough to hi-tech tractor is not at all an appropriate one.