Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
os três substitutos amina no anel lactona macrólido resultam no carácter tribásico da molécula.
three amine substituents at the macrocyclic lactone ring result in a tri-basic character of the molecule.
fosfato tribásico de cálcio; ortofosfato de cálcio; hidroximonofosfato pentacálcico; hidroxiapatite de cálcio
calcium phosphate, tribasic; calcium orthophosphate; pentacalcium hydroxy monophosphate; calcium hydroxyapatite
produto constituído por fosfato monobásico e/ou dibásico e/ou tribásico de magnésio, de qualidade técnica.
product consisting of technical grade monobasic and/or di-basic and/or tri-basic magnesium phosphate.
compostos de cobre: hidróxido de cobre, oxicloreto de cobre, óxido de cobre, calda bordalesa e sulfato de cobre tribásico
copper compounds in the form of: copper hydroxide, copper oxychloride, copper oxide, bordeaux mixture, and tribasic copper sulphate
cobre sob a forma de hidróxido de cobre, oxicloreto de cobre, sulfato (tribásico) de cobre, óxido cuproso, octanoato de cobre
copper in the form of copper hydroxide, copper oxychloride, (tribasic) copper sulphate, cuprous oxide, copper octanoate
a utilização de cobre na forma de hidróxido de cobre, oxicloreto de cobre, sulfato de cobre tribásico e óxido cuproso, bem como a utilização de óleos minerais como fungicidas, são consideradas práticas tradicionais de agricultura biológica, conformes com disposições do n.o 1a do artigo 7.o do regulamento (cee) n.o 2092/91.
the use of copper in the form of copper hydroxide, copper oxychloride, (tribasic) copper sulphate and cuprous oxide and the use of mineral oils as fungicides are considered to be traditional organic farming practices in accordance with the provisions of article 7(1a) of regulation (eec) no 2092/91.