Sie suchten nach: tudo bem nao quer falar nao fala (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tudo bem nao quer falar nao fala

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

a filha não quer falar nada.

Englisch

and the daughter doesn't want to say anything.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mas não, o conselho não quer falar connosco.

Englisch

no, the council does not wish to engage in talks with us.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

kk mds so nao quero fala

Englisch

thats not it...

Letzte Aktualisierung: 2016-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu nao quero fala agora

Englisch

porque eu não entendothau vou sai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu não queres falar comigo.

Englisch

why don’t you want to talk to me

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu entendo que não quer falar …. eu continuo minha caminhada

Englisch

i understand he does not want to talk …. i take my walk …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não posso consolar a taninna. ela não quer falar com ninguém.

Englisch

i cannot console taninna. she doesn't want to talk to anyone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu não queres falar comigo de novo.

Englisch

you don`t want to talk to me again

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"não quero falar sobre isso".

Englisch

"i don’t want to talk about it".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

bertone: não quero falar sobre este tema.

Englisch

bertone: i don’t intend to talk about this subject.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eles lhe responderam, mas não queriam falar sobre isso.

Englisch

they answered him, but they didn't want to talk about it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

senhor presidente, não quero falar de políticas.

Englisch

author. - (pl) mr president, i do not wish to speak about politics.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não quero nada em particular, eu quero falar e ver ho

Englisch

i dont want anything in particular,i want to talk and see ho

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu não quero falar muito sobre como os bebês são maravilhosos.

Englisch

i don't want to say too much about how wonderful babies are.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

crianças e jovens adultos que podem não querer falar sobre seus sentimentos.

Englisch

children and young adults who may not want to just talk about their feelings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

- "o que é isso?" não quero falar palavrão na rede.

Englisch

what is this?" i don't want to swear on the web.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

e se queremos falar às pessoas do cheque britânico, desse desconto, tudo bem.

Englisch

the other crisis, of the year 2000, was greater europe.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não quero falar sobre o passado, mas sobre o futuro, tal como disse fernand herman.

Englisch

social protection for home workers therefore becomes more necessary.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

- não quero falar destes assuntos; preciso de alguém que cure sem fazer perguntas.

Englisch

- i do not wish to speak of these matters; i need someone who heals without asking questions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,024,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK