Sie suchten nach: tudo começa em nós (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tudo começa em nós

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

a em [...]

Englisch

the in [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

f a em

Englisch

f a e m

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a) em geral:

Englisch

(a) in general:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

morador(a) em …

Englisch

resident at …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

ele começa um tratamento para superar a fobia.

Englisch

he starts a treatment to overcome his phobia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

seco(a)em estufa

Englisch

kiln-seasoned

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cito-a em inglês:

Englisch

i shall say it in english:

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

está interessado(a) em :

Englisch

you are interested in:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a) em matéria pautal:

Englisch

(a) in the case of tariff information:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

(a) em nossos pensamentos.

Englisch

the gospels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a) em relação à manteiga:

Englisch

(a) for butter:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o ano% 1 é inválido porque começa por% 2.

Englisch

year %1 is invalid because it begins with %2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele então começa a procurar pistas que o levem a esse homem.

Englisch

he then begins to look for clues that might lead him to this man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

' nascido(a) em ../../ ...., em .

Englisch

mr(mrs) born on ../../ .... in of nationality holder of passport no issued on ../../ .... in

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

essa é a meta que estabelecemos para nós mesmos.

Englisch

that’s the goal we set for ourselves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a crescente em torno de nós faz você se sentir o movimento em sua forma e seu desenvolvimento.

Englisch

a growing around us makes you feel movement in its form and its development.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

processo de inscrição começa na primavera de 2010, com um prazo de 15 de abril de 2010.

Englisch

application process begins at spring 2010, with a deadline at 15th april 2010.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

* a aplicação começa na primavera de 2010, com um prazo de 15 de abril de 2010.

Englisch

* the application starts in the spring of 2010, with a deadline 15th april 2010.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

db(a) em movimento: . . . . . . db(a)

Englisch

db(a) drive-by . . . . . . db(a)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a verdadeira diversão começa quando a complexidade fica difà cil, por isso, manter a calma e boa sorte!

Englisch

the real fun starts when the complexity gets hard, so stay calm and good luck!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,085,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK