Sie suchten nach: uai sim (Portugiesisch - Englisch)

sim
let's talk here

uai!
well!

hylodes uai.
hylodes uai.

o que uai significa
uai

será que uai ser o mesmo?
lu or k - ujill it be the same?

a uai confirmou coma como uma constelação.
the iau confirmed coma's status as a constellation.

as seguintes crateras foram renomeadas pela uai.
the following craters have been renamed by the iau.

uai, o tratamento é pra não ficar doente.
well, the treatment helps us not to stay sick.

a uai deliberadamente não reconheceu um descobridor de haumea.
the iau has deliberately not acknowledged a discoverer of haumea.

ela foi designada apollonius k antes de ter esse nome pela uai.
it was designated apollonius k before being given its name by the iau.

a inclusão das seguintes novas actividades no mandato da uai:
the following activities being included in the mandate of the isu:

a prorrogação do mandato da uai por um novo período de cinco anos;
the prolongation of the isu’s mandate for another five years;

a uai mantém relacionamento com organizações que incluem astrônomos amadores como seus membros.
the iau maintains friendly relations with organizations that include amateur astronomers in their membership.

o nome foi aprovado pela união astronômica internacional (uai) em 1958.
the name was approved by the international astronomical union (iau) in 1958.

o alto representante informa o conselho da execução da presente decisão com base em relatórios periódicos elaborados pela uai.
the high representative shall report to the council on the implementation of this decision on the basis of regular reports to be prepared by the isu.

a função principal do uai é promover e salvaguardar a ciência da astronomia em todos os aspectos através da cooperação internacional.
its main objective is to promote and safeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation.

5) criação de um registo de empresas no uai se incluem dados sobre as conições de saúde e segurança no traba­
• conducting pilot courses for safety engineers and for training the trainers, involving international cooperation (germany-italy-denmark). • research into occupational health and safety training needs. • creation of a register of businesses, con taining data on occupational health and safety conditions, to obtain an overview of hazardous activities in industry.

a participação do presidente das reuniões dos estados partes, bem como do pessoal da uai, poderá ser financiada numa base casuística.
the participation of the chairperson of states parties’ meetings as well as of the isu staff may be funded on a case-by-case basis.

a documentação incluirá ainda descrições de instrumentos e informações disponibilizadas pela uai sobre esta matéria, e terá em conta iniciativas semelhantes de outras instituições e estados partes.
the documentation will also provide descriptions of tools and information made available on this subject by the isu and will take into account similar initiatives of other institutions and states parties.

para além dos objectivos estabelecidos no artigo 1.o e das prioridades referidas no artigo 2.o, a união apoia o reforço do papel da uai.
in addition to the objectives laid down in article 1 and the priorities laid down in article 2, the union shall support the strengthening of the role of the isu.