Sie suchten nach: uigur (Portugiesisch - Englisch)

uigur
uighur

nós só fazemos comida uigur.
we only make uighur food.

região autônoma uigur de xinjiang
xinjiang uygur autonomous region

eu não sou uigur. eu sou russo.
i'm not an uighur. i'm a russian.

eu espalho uma imagem positiva de xinjiang quando falo do povo uigur.
i spread a positive image for xinjiang while i speak for uyghur.

uigur é falada em casa quando não é necessário esconder ou disfarçar algo.
uyghur is spoken at home when it is not necessary to disguise one's speech.

em língua uigur, é dito como tömür, que é também o nome oficial na china.
in uighur, it is called tömür, which is also the official name of the mountain in china.

ele traduziu o novo testamento para o uigur, além da providenciar cópias de salmos, breviários e hinos para os Öngüt.
john of montecorvino translated the new testament into uyghur and provided copies of the psalms, the breviary and liturgical hymns for the Öngüt.

"isto é árabe?" "não, é uigur, uma língua falada no noroeste da china."
is this arabic ? - no, this is uighuric, a language spoken in north-west china.

== classificação ==o idioma uigur pertence ao grupo karluk da família de línguas turcomana, um ramo dos idiomas altaicos.
uyghur belongs to the karluk branch of the turkic language family, which also includes languages such as uzbek.

kublai indicou lian xixian (1231-1280), um uigur, para chefiar sua comissão de pacificação, em 1254.
kublai appointed uyghur lian xixian (1231–1280) the head of his pacification commission in 1254.

uigure
ug