Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uma flor para um
life cycle analysis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fazer uma outra flor igual.
work another flower the same way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma flor
a flower
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uma flor.
uma flor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ele transporta as células sexuais masculinas de uma flor para outra.
it carries male sex cells from one flower to another.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como uma flor.
like a flower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É uma flor famoso para óleo vegetal.
it is a flower famous for vegetable oil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isso é uma flor?
this is a flower?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma flor de arroz
a flower of rice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sua joia é uma flor.
her gem is a yellow diamond.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as linhas de uma flor
the lines of a flower
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e foi tocar uma flor.
and went to kiss a flower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uma flor no deserto africano
a flower in the desert of africa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combine-os em uma flor.
combine them into a flower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É uma flor amarela, gazania.
it is a yellow flower, gazania.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu queria comprar uma flor para minha mãe, mas não tenho dinheiro.
i wanted to buy my mom a flower, but i don’t have the money to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu olhei para uma flor de cereja dobro.
i looked up at a double cherry blossom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um sistema jurídico não é algo que possa ser transferido como se transfere uma flor de um vaso para outro.
legal systems cannot, as it were, be transplanted like flowers from one pot to another.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
polinização é um assunto muito sério para as plantas, porque move o pólen de uma flor para outra, entretanto, elas não podem mover este pólem entre suas flores.
now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ele resumiu essa visão ao dizer que a única mecânica de jogabilidade é acertar uma flor para ativar um novo evento.
he summarized this view by saying that the only gameplay mechanic is hitting a flower to trigger a new event.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: