Sie suchten nach: unidade de saúde familiar (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

unidade de saúde familiar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

unidade de trabalho familiar

Englisch

family work unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nÍvel local unidade de saÚde

Englisch

local level health unit

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

2 [...] a unidade de saúde [...].

Englisch

2 [...] the health center [...].

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nós ligamos para a unidade de saúde.

Englisch

we ring the health center.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

cada unidade de saúde foi considerada um 'caso'.

Englisch

each health unit was considered a 'case'.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

cada unidade de saúde possui um enfermeiro na equipe.

Englisch

each health unit has a nurse in the team.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

utilizaram-se os computadores disponíveis na unidade de saúde.

Englisch

the computers in the health unit were used.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

unidade de saude local

Englisch

affairs and

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

este medicamento será armazenado na unidade de saúde onde for administrado.

Englisch

this medicine will be stored in the healthcare facility where it is administered.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

estas actividades são da responsabilidade da unidade de comunicação de saúde.

Englisch

responsible for these activities is the health communication unit.

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

capacitação de unidades de saúde

Englisch

building the capacity of health units

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o nome do médico? ou a unidade de saúde onde faz controle?

Englisch

the doctor's name? or health unit where he control?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

­ deve ser criada uma unidade de protecção de saúde pública eficaz;

Englisch

the scale of the problem can be seen from the evidence of the freight-forward­ing representative, kurt vandenberghe: "if all outstanding duties resulting from fraud and transit were to be collected, a

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

os aparelhos foram calibrados conforme manutenção técnica da unidade de saúde.

Englisch

the equipment was calibrated in accordance with the healthcare unit's technical maintenance prescriptions.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

foram excluídos aqueles que tinham cargo de gerente da unidade de saúde.

Englisch

managers of the health care units were excluded from participating in the study.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

este projeto será desenvolvido em colaboração com oito unidades de saúde familiar do concelho,

Englisch

this project will be undertaken in collaboration with eight family health centres in the municipality,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se pretender apresentar uma queixa, deve contactar os serviços locais de saúde familiar.

Englisch

you should con tact your local family health service authority if you want to complain.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

de saúde nas unidades de cuidados de saúde

Englisch

professionals at primary care units and hospitals

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as 708 dos provieram de 30 unidades de saúde.

Englisch

the 708 dcs came from 30 health units.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não havia soro nas unidades de saúde da cidade.

Englisch

the victims were the residents of kadirenahalli in the city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,525,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK