Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vírus da hepatite a humana
human hepatitis a virus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pela sua inacção, permitem que a humanidade seja destruída.
by their inaction, they give permission to destroy humanity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr. nikaido mais tarde recebeu uma amostra do vírus mortal que destruiu a aldeia na tailândia.
dr. nikaido later receives a sample of the deadly virus which destroyed that village in thailand.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisso joão percebeu que o santo não veio para destruir a humanidade, mas para carregar os pecados dela.
thereupon, john realized that the holy one had come not to destroy mankind, but to bear their sin.
o pai mexicano e a mãe paulistana perderam tudo no terrível terremoto que destruiu a capital do méxico, em 1985.
her father and mother lost everything in the terrible earthquake that destroyed mexico city, in 1985.
além disso, o tajiquistão sofre actualmente as consequências da guerra civil que destruiu a região agrária mais produtiva do sul do país.
tadjikistan is furthermore suffering the consequences of the civil war which during 1992-93 devastated the most productive agricultural area in the south.
2179, a humanidade entrou em uma guerra com alienà genas que querem destruir a terra.
2179, humanity entered into a war with aliens who want to destroy the earth. you've just finished the academy for pilots and you have to fight with alien invaders.
" ele lançou uma guerra nuclear que destruiu a maioria da população humana, e iniciou um programa de genocídio contra os sobreviventes.
" skynet began a nuclear war which destroyed most of the human population, and initiated a program of genocide against the survivors.
nao destruir a escola
not destroy school
Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: