Sie suchten nach: vamo atacar (Portugiesisch - Englisch)

atacar
to attack

com lanterna, vamos atacar novamente no pesado.
with flashlight , we attack again in the heavy .

vamos arregaçar as mangas e atacar os problemas que subsistem.
we shall be rolling up our sleeves to tackle the remaining shortcomings.

juntos derrotaremos o inimigo. agora vamos atacar a base dele.
we teamed up to rout the foe. now let us take the battle to his base.

os britânicos atacam a aldeia. vamos atacar por aqui agora!
the british are attacking the village. we should attack from our side now!

devolva esta carroça ao acampamento. vamos precisar de recursos para atacar o forte.
get this supply wagon back to camp. we're going to need the resources to attack that fort.

washington nos enviou transportes! vamos usá-los para atacar a base distante.
washington has sent us transports! we can use them to assault the far base.

ou vamos manter uma situação que a imprensa vai utilizar exactamente para atacar estados-membros?
or are we going to continue with a situation where the press are just going to use it to attack member states?

agora vamos atacar as causas dos problemas, mais do que os efeitos ou os sintomas, através da aplicação dos princípios de prevenção e de integra ção.
the second question concerns international trade relations, especially the issue of gatt rules.

o que continua a estar pouco claro é quando vamos atacar uma directiva relativa aos valores-limite de emissão de dióxido de enxofre, óxido de azoto, amoníaco e compostos orgânicos voláteis, a nível nacional.
it remains unclear as yet when work will begin on a directive on national emission limit values for sulphur dioxide, nitrogen oxides, ammonia and volatile organic compounds.

atacado
assault