Sie suchten nach: vamos de pv (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos de pv

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vamos de carro.

Englisch

let's go by car.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos de novo!

Englisch

so here we go again!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

vamos de táxi, ok?

Englisch

let's go by taxi, ok?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como vamos de saúde...

Englisch

how is our health...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos de táxi, certo?

Englisch

let's go by taxi, ok?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

"vamos", de trick daddy.

Englisch

*"let's go" by trick daddy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

nós vamos de pequim a xangai.

Englisch

we will go to beijing and shanghai.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

evan grant: vamos de "puxar".

Englisch

evan grant: let's do "pull."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

no futuro imediato, vamos de novo lamentar vítimas inocentes.

Englisch

in the immediate future, we shall find ourselves grieving for yet more innocent victims.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

vamos de uma vez por todas acabar com a posição de marginal.

Englisch

let once and for all end up with this marginal position.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nos últimos dez anos parece que vamos de uma mudança para outra!

Englisch

for the last ten years we seem to have been moving from one shift to another!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se vamos de 0,1 para 0,2, ela se torna mais coceguenta no fim.

Englisch

as you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e nós vamos de volta para 1920, e eu quero olhar o japão.

Englisch

and we go back to 1920, and i want to look at japan.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas essas palavras mais brandas não são palavras que vamos de modo algum retirar.

Englisch

the european citizen, ladies and gentlemen, must be taxed directly by the community and directly control the community through the european parliament, the court of audit and the european court.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vamos, de facto, colocar os cidadãos no centro da dinâmica do desenvolvimento?

Englisch

are we now going to place the people at the heart of this development dynamic?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

bem, vamos de volta a 1964 e ouvir de onde originaram as primeiras músicas de dylan.

Englisch

all right, let's head back to 1964, and let's hear where some of dylan's early songs came from.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vamos de alguma maneira aperfeiçoar os instrumentos que nos permitirão conduzir à nossa própria saúde?

Englisch

are we somehow going to develop the means to take charge of our own health?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nenhum deles apresentava características clínicas ou laboratoriais sugestivas de pv.

Englisch

none of them had clinical or laboratory findings suggestive of pv.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

gostaria apenas de assegurar que não vamos, de maneira nenhuma, deixar que este assunto caia na rotina.

Englisch

i should just like to assure you that we will certainly not let this become a matter of routine.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

três minutos para decidir se amanhã vamos de novo oferecer a milhares de imigrantes a oportunidade de inundarem o nosso continente.

Englisch

it is indicative of the lack of democratic openness with which this issue has been addressed for years now.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,383,287 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK